L’Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent est une coalition binationale de maires et d’autres repr\u00e9sentants locaux travaillant activement aupr\u00e8s des gouvernements\u00a0f\u00e9d\u00e9raux,\u00a0des \u00c9tats et des provinces pour favoriser la protection et la restauration des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent. L’AVGLSL est un organisme ind\u00e9pendant dont le\u00a0si\u00e8ge social est\u00a0\u00e9tabli\u00a0\u00e0 Chicago. Betty Sutton en est la directrice.<\/p>\n
L’Alliance\u00a0des\u00a0villes\u00a0des Grands\u00a0Lacs\u00a0et du Saint-Laurent\u00a0est\u00a0une\u00a0coalition\u00a0binationale\u00a0de\u00a0maires\u00a0du Canada et des\u00a0\u00c9tats-Unis\u00a0et d’autres\u00a0repr\u00e9sentants\u00a0locaux\u00a0travaillant\u00a0en\u00a0vue\u00a0de\u00a0favoriser\u00a0la protection et la\u00a0restauration\u00a0des Grands\u00a0Lacs\u00a0et du Saint-Laurent.<\/p>\n
En\u00a0int\u00e9grant\u00a0leurs\u00a0agendas\u00a0environnementaux,\u00a0sociaux\u00a0et\u00a0\u00e9conomiques,\u00a0les\u00a0gouvernements\u00a0locaux\u00a0aident \u00e0\u00a0prot\u00e9ger une ressource qui repr\u00e9sente environ 20 pour cent de l’approvisionnement mondial en eau douce de surface, qui fournit de l’eau potable \u00e0 40 millions de personnes et qui forme la pierre d’assisse sur laquelle repose l’\u00e9conomie de la r\u00e9gion.<\/p>\n
L’Alliance a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2003 par le maire de Chicago, Monsieur Richard M. Daley et par Monsieur David Miller, maire de Toronto, qui en est le pr\u00e9sident-ondateur canadien. Depuis 2003, l’Alliance a grandi et englobe maintenant des municipalit\u00e9s de diff\u00e9rentes tailles dans l’ensemble du bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent, repr\u00e9sentant ainsi plus de 17 millions de personnes. L’Alliance compte plus de 325 municipalit\u00e9s membres aux \u00c9tats-Unis et au Canada, chacune faisant preuve d’un souci d’intendance, de la part des repr\u00e9sentants \u00e9lus, \u00e0 la grandeur du bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent, et assumant une responsabilit\u00e9, \u00e0 l’\u00e9chelle locale, pour le rehaussement et la survie des lacs et du fleuve.<\/p>\n
Le si\u00e8ge social de\u00a0l’Alliance\u00a0est\u00a0situ\u00e9\u00a0\u00e0\u00a0Chicago, mais l’organisme compte des antennes\u00a0\u00e0\u00a0Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec et Toronto.\u00a0L’Alliance\u00a0est\u00a0un organisme 501(c)3 aux\u00a0\u00c9tats-Unis\u00a0et\u00a0une\u00a0soci\u00e9t\u00e9 immatricul\u00e9e au Canada.\u00a0L’Alliance\u00a0tire la plus grande partie de son financement des droits d’adh\u00e9sion de ses\u00a0membres, et re\u00e7oit un appui financier de la part des fondations suivantes : la\u00a0Joyce Foundation<\/em>, la\u00a0Mott Foundation<\/em>, la\u00a0Wege Foundation<\/em>, le\u00a0BRICO Fund<\/em>, et l’Environmental\u00a0Fund<\/em>\u00a0de Chicago.<\/p>\n L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent est une coalition de maires et d\u2019\u00e9lus locaux qui entrevoient, pour l\u2019avenir de la r\u00e9gion des Grands Lacs et du fleuve Saint-Laurent, une eau saine, une vitalit\u00e9 \u00e9conomique et un cadre de vie de qualit\u00e9 o\u00f9 tous peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de cette r\u00e9serve en eau potable. Par l\u2019adoption de mesures appropri\u00e9es et en misant sur l’atteinte de r\u00e9sultats concrets, les maires impliqueront et informeront leurs citoyens, collaboreront avec les divers paliers de gouvernements et travailleront avec les chefs de file de diff\u00e9rents secteurs d\u2019activit\u00e9s afin de promouvoir une gestion ad\u00e9quate de ce grand bassin et d\u2019assurer le meilleur avenir possible pour cette ressource en eau douce et ainsi contribuer \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 des populations qui en b\u00e9n\u00e9ficient.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La vision<\/h2>\n