{"id":5256,"date":"2015-12-03T12:48:03","date_gmt":"2015-12-03T17:48:03","guid":{"rendered":"http:\/\/glslcities.org\/fr\/?page_id=5256"},"modified":"2019-09-18T14:41:42","modified_gmt":"2019-09-18T18:41:42","slug":"adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/","title":{"rendered":"Projets pilotes"},"content":{"rendered":"<h2><b>\u00ab Int\u00e9grer la gestion de l\u2019eau pluviale et la gestion par bassin versant\u00a0\u00bb<\/b><\/h2>\n<p>Villes de Hamilton et Thunder Bay (Ontario)<\/p>\n<p><b>Mise en contexte<\/b><\/p>\n<p>Le projet <i>Adaptation et r\u00e9silience au niveau municipal: int\u00e9grer la gestion de l\u2019eau pluviale et la gestion par bassin versant<\/i>, financ\u00e9 gr\u00e2ce au support g\u00e9n\u00e9reux du Projet Eau bleue RBC, vise \u00e0 aider les municipalit\u00e9s \u00e0 mieux g\u00e9rer l\u2019eau pluviale et \u00e0 r\u00e9duire les risques d\u2019inondation sur leur territoire. Ces projets pilotes ont pour but d&rsquo;inspirer d\u2019autres communaut\u00e9s sur la fa\u00e7on dont la gestion par bassin versant (incluant une meilleure connaissance de ces unit\u00e9s territoriales) permet de g\u00e9rer plus efficacement l\u2019eau de ruissellement et de mieux contrer les inondations, limitant de ce fait les contaminants se d\u00e9versant dans les Grands Lacs. Ce projet se d\u00e9cline en deux exercices de d\u00e9monstration dans deux villes des Grands Lacs: Thunder Bay et Hamilton, en Ontario.<\/p>\n<p><b>Le d\u00e9fi<\/b><\/p>\n<p>Les municipalit\u00e9s de la r\u00e9gion des Grands Lacs et du Saint-Laurent sont de plus en plus confront\u00e9es aux impacts\u00a0des changements climatiques. Temp\u00eates, inondations, s\u00e9cheresses et m\u00eame tornades sont plus fr\u00e9quentes et plus s\u00e9v\u00e8res, mena\u00e7ant ainsi la s\u00e9curit\u00e9 publique de m\u00eame que l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des propri\u00e9t\u00e9s et des infrastructures publiques et priv\u00e9es. De plus, les eaux de ruissellement et les inondations peuvent entrainer divers polluants vers les lacs et rivi\u00e8res. Face \u00e0 l\u2019incertitude croissante quant au climat, les municipalit\u00e9s doivent consid\u00e9rer les effets potentiels du climat pour prot\u00e9ger ad\u00e9quatement leurs citoyens, leurs infrastructures et leurs propri\u00e9t\u00e9s ainsi que les ressources en eau.<\/p>\n<p><strong>Ressources<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/RBC-Fact-Sheet-FINAL-VF.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fiche d&rsquo;information<\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>Ce projet a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au soutien g\u00e9n\u00e9reux de:<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/RBC-blue-water_logo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2907 aligncenter\" src=\"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/RBC-blue-water_logo.jpg\" alt=\"RBC Blue Water Project logo\" width=\"376\" height=\"149\" srcset=\"https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/RBC-blue-water_logo.jpg 376w, https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/RBC-blue-water_logo-200x79.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Partenaires<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Partners.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2905 size-medium aligncenter\" src=\"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Partners-400x221.jpg\" alt=\"Pilot Project funding\" width=\"400\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Partners-400x221.jpg 400w, https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Partners-200x111.jpg 200w, https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Partners-1024x566.jpg 1024w, https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Partners-875x484.jpg 875w, https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Partners.jpg 1736w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Int\u00e9grer la gestion de l\u2019eau pluviale et la gestion par bassin versant\u00a0\u00bb Villes de Hamilton et Thunder Bay (Ontario) Mise en contexte Le projet Adaptation et r\u00e9silience au niveau municipal: int\u00e9grer la gestion de l\u2019eau pluviale et la gestion par bassin versant, financ\u00e9 gr\u00e2ce au support g\u00e9n\u00e9reux du Projet Eau bleue RBC, vise \u00e0&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/\">Read More<span class=\"hidden\"> about \u00ab\u00a0Projets pilotes\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1302,"menu_order":10,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5256","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Projets pilotes - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Projets pilotes - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Int\u00e9grer la gestion de l\u2019eau pluviale et la gestion par bassin versant\u00a0\u00bb Villes de Hamilton et Thunder Bay (Ontario) Mise en contexte Le projet Adaptation et r\u00e9silience au niveau municipal: int\u00e9grer la gestion de l\u2019eau pluviale et la gestion par bassin versant, financ\u00e9 gr\u00e2ce au support g\u00e9n\u00e9reux du Projet Eau bleue RBC, vise \u00e0... Read More about &quot;Projets pilotes&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-18T18:41:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/RBC-blue-water_logo.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/initiatives\\\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\\\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/initiatives\\\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\\\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\\\/\",\"name\":\"Projets pilotes - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/initiatives\\\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\\\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/initiatives\\\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\\\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/glslcities.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/RBC-blue-water_logo.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-03T17:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-18T18:41:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/initiatives\\\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\\\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/initiatives\\\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\\\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/initiatives\\\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\\\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/glslcities.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/RBC-blue-water_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/glslcities.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/RBC-blue-water_logo.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/initiatives\\\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\\\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Initiatives\",\"item\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/initiatives\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Service municipal d\u2019adaptation et de r\u00e9silience\",\"item\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/initiatives\\\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Projets pilotes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/\",\"name\":\"L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent\",\"description\":\"Des maires unis pour prot\u00e9ger et restaurer les Grands Lacs et le Saint-Laurent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Projets pilotes - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Projets pilotes - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent","og_description":"\u00ab Int\u00e9grer la gestion de l\u2019eau pluviale et la gestion par bassin versant\u00a0\u00bb Villes de Hamilton et Thunder Bay (Ontario) Mise en contexte Le projet Adaptation et r\u00e9silience au niveau municipal: int\u00e9grer la gestion de l\u2019eau pluviale et la gestion par bassin versant, financ\u00e9 gr\u00e2ce au support g\u00e9n\u00e9reux du Projet Eau bleue RBC, vise \u00e0... Read More about \"Projets pilotes\"","og_url":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/","og_site_name":"L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent","article_modified_time":"2019-09-18T18:41:42+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/RBC-blue-water_logo.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/","url":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/","name":"Projets pilotes - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glslcities.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/RBC-blue-water_logo.jpg","datePublished":"2015-12-03T17:48:03+00:00","dateModified":"2019-09-18T18:41:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/#primaryimage","url":"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/RBC-blue-water_logo.jpg","contentUrl":"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/RBC-blue-water_logo.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/adaptation-et-resilience-au-niveau-municipal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Initiatives","item":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Service municipal d\u2019adaptation et de r\u00e9silience","item":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/initiatives\/service-municipal-dadaptation-et-de-resilience\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Projets pilotes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/glslcities.org\/#website","url":"https:\/\/glslcities.org\/","name":"L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent","description":"Des maires unis pour prot\u00e9ger et restaurer les Grands Lacs et le Saint-Laurent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/glslcities.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5256"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9237,"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5256\/revisions\/9237"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}