{"id":5595,"date":"2016-01-14T15:26:44","date_gmt":"2016-01-14T20:26:44","guid":{"rendered":"http:\/\/glslcities.org\/fr\/?page_id=5595"},"modified":"2026-03-06T11:33:10","modified_gmt":"2026-03-06T16:33:10","slug":"sarnia-lambton-2015","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/","title":{"rendered":"Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia &#8211; Lambton (ON)"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\">\u00ab Bridging Innovation and Change\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p>Nous remercions tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ayant assist\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et congr\u00e8s 2015 de l\u2019Alliance.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/AGMsummary_2015_FRfinal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour acc\u00e9der aux resum\u00e9 du congr\u00e8s (en fran\u00e7ais)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/AGMsummary_2015_FRfinal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3279 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/AGM_2015_cover-154x200.jpg\" alt=\"AGM_2015_cover\" width=\"154\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/AGM_2015_cover-154x200.jpg 154w, https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/AGM_2015_cover-308x400.jpg 308w, https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/AGM_2015_cover-373x484.jpg 373w, https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/AGM_2015_cover.jpg 489w\" sizes=\"auto, (max-width: 154px) 100vw, 154px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/glslcities.org\/media-coverage-of-the-2015-annual-meeting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour acc\u00e9der aux photos et \u00e0 la couverture m\u00e9diatique de l\u2019\u00e9v\u00e9nement (en anglais)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/glslcities.org\/resources\/webinars-and-presentations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour acc\u00e9der aux pr\u00e9sentations du congr\u00e8s (en anglais)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/glslcities.org\/fr\/communications-2\/resolutions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour acc\u00e9der aux r\u00e9solutions adopt\u00e9es lors de l\u2019assembl\u00e9e des membres (en fran\u00e7ais)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous vous remercions pour votre participation et collaboration avec l\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Bridging Innovation and Change\u00a0\u00bb Nous remercions tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ayant assist\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et congr\u00e8s 2015 de l\u2019Alliance. Cliquez ici pour acc\u00e9der aux resum\u00e9 du congr\u00e8s (en fran\u00e7ais) Cliquez ici pour acc\u00e9der aux photos et \u00e0 la couverture m\u00e9diatique de l\u2019\u00e9v\u00e9nement (en anglais) Cliquez ici pour acc\u00e9der aux pr\u00e9sentations du congr\u00e8s (en anglais)&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/\">Read More<span class=\"hidden\"> about \u00ab\u00a0Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia &#8211; Lambton (ON)\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1337,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5595","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia - Lambton (ON) - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia - Lambton (ON) - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Bridging Innovation and Change\u00a0\u00bb Nous remercions tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ayant assist\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et congr\u00e8s 2015 de l\u2019Alliance. Cliquez ici pour acc\u00e9der aux resum\u00e9 du congr\u00e8s (en fran\u00e7ais) Cliquez ici pour acc\u00e9der aux photos et \u00e0 la couverture m\u00e9diatique de l\u2019\u00e9v\u00e9nement (en anglais) Cliquez ici pour acc\u00e9der aux pr\u00e9sentations du congr\u00e8s (en anglais)... Read More about &quot;Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia &#8211; Lambton (ON)&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T16:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/AGM_2015_cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"489\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"635\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/evenements\\\/assemblee-annuelle\\\/sarnia-lambton-2015\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/evenements\\\/assemblee-annuelle\\\/sarnia-lambton-2015\\\/\",\"name\":\"Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia - Lambton (ON) - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/evenements\\\/assemblee-annuelle\\\/sarnia-lambton-2015\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/evenements\\\/assemblee-annuelle\\\/sarnia-lambton-2015\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/glslcities.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/AGM_2015_cover-154x200.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-14T20:26:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T16:33:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/evenements\\\/assemblee-annuelle\\\/sarnia-lambton-2015\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/evenements\\\/assemblee-annuelle\\\/sarnia-lambton-2015\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/evenements\\\/assemblee-annuelle\\\/sarnia-lambton-2015\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/glslcities.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/AGM_2015_cover-154x200.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/glslcities.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/AGM_2015_cover-154x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/evenements\\\/assemblee-annuelle\\\/sarnia-lambton-2015\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir\",\"item\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/evenements\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Assembl\u00e9e annuelle\",\"item\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/fr\\\/evenements\\\/assemblee-annuelle\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia &#8211; Lambton (ON)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/\",\"name\":\"L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent\",\"description\":\"Des maires unis pour prot\u00e9ger et restaurer les Grands Lacs et le Saint-Laurent\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/glslcities.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia - Lambton (ON) - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia - Lambton (ON) - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent","og_description":"\u00ab Bridging Innovation and Change\u00a0\u00bb Nous remercions tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ayant assist\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et congr\u00e8s 2015 de l\u2019Alliance. Cliquez ici pour acc\u00e9der aux resum\u00e9 du congr\u00e8s (en fran\u00e7ais) Cliquez ici pour acc\u00e9der aux photos et \u00e0 la couverture m\u00e9diatique de l\u2019\u00e9v\u00e9nement (en anglais) Cliquez ici pour acc\u00e9der aux pr\u00e9sentations du congr\u00e8s (en anglais)... Read More about \"Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia &#8211; Lambton (ON)\"","og_url":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/","og_site_name":"L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent","article_modified_time":"2026-03-06T16:33:10+00:00","og_image":[{"width":489,"height":635,"url":"https:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/AGM_2015_cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/","url":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/","name":"Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia - Lambton (ON) - L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/glslcities.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/AGM_2015_cover-154x200.jpg","datePublished":"2016-01-14T20:26:44+00:00","dateModified":"2026-03-06T16:33:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/#primaryimage","url":"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/AGM_2015_cover-154x200.jpg","contentUrl":"http:\/\/glslcities.org\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/AGM_2015_cover-154x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/sarnia-lambton-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir","item":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Assembl\u00e9e annuelle","item":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/evenements\/assemblee-annuelle\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Assembl\u00e9e annuelle 2015 \u00e0 Sarnia &#8211; Lambton (ON)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/glslcities.org\/#website","url":"https:\/\/glslcities.org\/","name":"L\u2019Alliance des villes des Grands Lacs et du Saint-Laurent","description":"Des maires unis pour prot\u00e9ger et restaurer les Grands Lacs et le Saint-Laurent","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/glslcities.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5595"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19627,"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5595\/revisions\/19627"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glslcities.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}